Толстой Валерий

В качестве заключения

XVII. В качестве заключения Пора нам остановиться, так как иначе эта книга приняла бы внушительные пропорции, то, что не особенно принесло бы пользу нашей остающейся неисчерпаемой теме. Два принципиальных заключения следуют из этого исследования: Эзотеризм Астрологии основывается на тех же факторах (планеты и знаки) что и начала этой науки. Он проистекает из углубленного изучения этих факторов. В конце некоторого времени, каждый астролог вдруг замечает, что он оставил экзотерическую область... подробнее

Пробуждение Кундалини в Астрологии.

XVI. Пробуждение Кундалини в Астрологии. " Закон для человека, это существование в кругу механических влияний, это есть состояние "человека - машины ", говорил Г.Гурджиев (G. Gurdjieff), этот загадочный персонаж, в котором некоторые видели духовного гроссмейстера, другие - черного мага, а кто-то заурядного искателя приключений Оккультного, но глубокие познания у которого, были очевидны: " путь развития скрытых возможностей - путь против природы, противостояние Богу. " Эти слова, каковы... подробнее

Восьмеричное разделение

XV. Восьмеричное разделение Говоря о Восьмеричном благородном пути в Буддизме, мы упомянули античное разделение гороскопа на восемь домов. Оно достаточно интересно и имеет определенную важность (не только символически, а также уточнениями, привносимыми в практическую интерпретацию гороскопической карты), чтобы ей посвятить несколько страниц. Эзотерически, число восемь, октонер, " представляет окончательное равновесие, которое является результатом эволюции " , то есть состояние освобождения... подробнее

Астрология Буддизма

XIV. Астрология Буддизма Есть темы обширные, большой и поразительной важности, которые не были затронуты западной астрологической литературой. Одной из этих тем является Буддистская Астрология, концепции которой являются неотъемлемой частью религии, численно величайшей на земном шаре. Вполне понятна видимая крайняя бедность данных относительно восточных систем. Французская библиография, относящаяся к Индусской Астрологии, помещается менее чем на одной странице, включая в себя даже разбросанные... подробнее

Процесс Инициации

XIII. Процесс Инициации Зодиакальный цикл, дневной цикл и смена времен года - различные стороны того же цикла четырех кардинальных точек - являются не только схемами, которые нам позволяют понимать наиболее различные реальности видимого мира, но и ясно объясняют некоторые трансцендентные истины, которые без этого остались бы очень загадочными. Этот цикл - действительно первостепенный ключ, и некоторые из его приложений показывают действительно универсальное значение астрологического символизма. Теперь... подробнее

Несколько забытых аспектов астрологического символизма

XII. Несколько забытых аспектов астрологического символизма Мы не устаем повторять, что вся жизнь древних цивилизаций находилась под влиянием астрологической идеи. Здесь мы уже дали несколько примеров , но эта тема является действительно неисчерпаемой и хорошо бы вернуться к ней еще раз. Спустя тысячелетия, мы соблюдаем некоторые обряды, глубокий смысл которых , что у них был в давние времена, мы полностью утратили, в силу этого они превратились в спортивные или другие праздники (не... подробнее

Астрология и История

XI.Астрология и История Историки и археологи бывают часто смущены символистическими описаниями фактов и повествованиями, которые повинуются чему-то другому, чем заботам " исторической правды ". Они забывают, что от Платона и Демокрита до Роджера Бэкона и Раймонда Льюля (Raymond Lulle), никогда не представлялось, что физика, метафизика, этика и история смогут обойтись без космологического основания. Историческая реальность была в их глазах больше в циклическом, небесном, астрологическом развитии,... подробнее

Древняя астрологическая консультация

UNE CONSULTATION ASTROLOGIQUE DU I-er SIÈCLE APRÈS JÉSUS-CHRIST Астрологическая консультация первого века от Р.Х. Мы подумали, что было бы полезно поделиться с читателями «Тетрадей» (астрологический журнал «Cahiers astrologiques»)* любопытным документом коптской эпохи. Его датируют 13-ым апреля 95 года. (1). Он фигурирует в Лондонском папирусе 98 (Londres 98), его первая часть написана на греческом языке, вторая – на коптском. Приведем для начала французский перевод, а затем... подробнее

Introduction

Введение Я признаю, что был глубоко разочарован, когда в самом начале моей жизни исследователя, я ознакомился с трудами и статьями, обсуждающими Эзотерическую Астрологию. До настоящего момента, я спрашиваю себя, почему Алан Лео и его последователи признали необходимым представить quadruplicités (разделение знаков по крестам) и triplicités (принадлежность знаков к стихиям), которые составляют саму основу Зодиака, как принадлежащие к этой таинственной Эзотерической Астрологии,... подробнее

Дерево Жизни

X. Дерево Жизни Так же, как и большая часть остатков астрологической географии является зодиакального порядка, именно Зодиак определял для всех народов древности их символическое представление о мире, духовном центре и рае (притом, что эти три понятия смешиваются). Легендарная география повинуется , прежде всего, также астрологическим законам. Возьмем за пример наиболее характерное, образно говоря "классическое " представление центра мира, которым является таковое о Меру индусов. Этот термин... подробнее

Взгляд из прошлого...

Эта небольшая заметка в популярном астрологическом издании Weekly horoscope (Еженедельный гороскоп) отправляет нас в тот год, который уже является именем нарицательным в наше время. С ним связывают пик репрессий в СССР, тотальный и беспощадный прессинг государственной карательной машины и т.д. Но тем интереснее увидеть, а как же все это видели астрологи тех лет, что пророчили и как пытались объяснить те или иные шаги сильных мира сего... 11 Сентября 1937 Weekly horoscope СТАЛИН... подробнее

Астрологическая География

IX. Астрологическая География Над мышлением и жизнью Древности полностью господствовала Астрология, которая развивалась благодаря проницательности выводов или интуиции, превосходящей наши современные возможности. Эта истина должна быть повторена для того, чтобы иметь разумное представление, так как она объясняет множество социальных, экономических и даже политических проблем Древности. Даже в столь типично земной области, как география, должно быть много от Астрологии. Основание географии... подробнее

Alexandre Volguine. К 110-ти летию со дня рождения.

К 110-ти летию со дня рождения Александра Волгина. Сегодня, 3 марта 2013 года исполняется 110 лет со дня рождения нашего соотечественника, которого можно без каких-то колебаний назвать одним из самых заметных астрологов ХХ - столетия. Даже несмотря на то, что Александр Волгин ушел из в жизни в еще начале четвертой четверти прошлого века ( в 1976 году), продолжал выходить его известный в астрологических кругах журнал "Les Cahiers astrologiques" ( издавался с 1938 и до 1983 года), переиздавались... подробнее

Язык и Астрология

VIII. Язык и Астрология Если астральные соответствия Алфавита являют себя в графическом начертании, что же говорить о языке? Это очевидно, что отношения между звуками и космическими факторами, - взаимоотношения, сравнимые с теми, что имеются между Музыкой и Астрологией, которые несколько авторов выдвинули на первый план, но область языка вызывает несколько особых замечаний. Астрологи часто находят удовольствие в том, чтобы перечислять слова астрологического происхождения, как: jovial... подробнее

Звездные соответствия

VII. Звездные соответствия Именно из этого живого и внутреннего восприятия планет вытекают отношения между каждой звездой и всем тем, что существует в этом мире. Герметизм, ставший в наши дни Оккультизмом, основан, прежде всего, на серии соответствий, которые связывают невидимые сущности (гениев планетарных и зодиакальных), звезды, металлы, растения, животных, цвета, звуки, числа, и т.д., преобразуя, таким образом, все то, что оказывается в универсуме, в секции, идущие из наиболее малых... подробнее

27.01.2015 19:39	"А.Волгин "Эзотеризм астрологии"" tolstoyvalery "Кто-то в Киеве говорил, что меня там упомянули. Сам лично я эту книгу еще не встречал. В любом случае, в блоге перевод полнее и лучше. Спасибо за помощь!..." подробнее
24.01.2015 14:09	"А.Волгин "Эзотеризм астрологии"" lilu "Валерий Это издание в Вашем переводе?..." подробнее
24.01.2015 12:08	"А.Волгин "Эзотеризм астрологии"" tolstoyvalery "(ссылка) Shipping: May not ship to Ukraine..." подробнее
20.11.2013 10:04	"В качестве заключения" alykele "...Надо это съесть и это переварить. Надо ее повседневно проживать, задумываться над ней день и ночь... за непоследнюю книгу в Вашем переводе..." подробнее
06.10.2013 14:30	"Восьмеричное разделение" tolstoyvalery "Владислав! Спасибо за комментарий. К сожалению, на данный момент не смогу помочь советом в отношении французских хорарных астрологов...." подробнее
04.10.2013 20:45	"Восьмеричное разделение" achadon "Валерий, спасибо вам за переводы. Очень интересно. Вы могли бы посоветовать пару-тройку толковых французских хорарных астрологов?..." подробнее
30.09.2013 20:12	"Восьмеричное разделение" tolstoyvalery "Светлана! За ссылку спасибо, но переводов с английского в планах у меня нет С французскими бы текстами справиться..." подробнее
30.09.2013 19:22	"Восьмеричное разделение" Lёwka "Валерий, возможно вам пригодится: (ссылка)..." подробнее
23.09.2013 11:29	"Процесс Инициации" tolstoyvalery "Светлана! Спасибо за комментарий...." подробнее
23.09.2013 11:19	"Астрология и История" tolstoyvalery "Danijara Спасибо за ссылку! Обнаружил в ней очень интересный момент, касательно перелета. Здесь можно посмотреть, что предшествовало этому: (ссылка)..." подробнее