окулус | блоги | светлана бриах (lёwka) | любовь, брак, синастрия. | придержите свой марс, девушки....

Придержите свой Марс, девушки. Проявите лучше Венеру*

Автор: Jessica Shepherd (Джессика Шеферд)

Отрывок из книги «A Love Alchemist's Notebook: Magical Secrets to Drawing Your True Love Into Your Life» - «Записки Алхимика Любви: магические секреты по привлечению в Вашу жизнь настоящей любви». Книга готовится к выходу в свет в январе 2010 г. Издательство Llewellyn Press.

Перевод: Лазурь Февральская ©

Список полученных отзывов (сообщений):
Имя Отзыв (сообщение)
moro
Дата поступления: 06.08.2009 16:50

А мы добавляем:

http://www.youtube.com/watch?v=uc-eDaEZ4LU

lenash
Дата поступления: 06.08.2009 16:55

У меня тоже была история с сортиром, Анька вон знает.

И тоже с ручкой кстати связана, и с замочком..

Но боюсь нравственность Окулуса такого испытания не вынесет

Там как-раз дверь открылась в обратную сторону. Хрестоматийно!!!

Шау
Дата поступления: 06.08.2009 17:01

Гы..А вот еще эксклюзива: у меня в сортире сломан замок. Но сразу фиг поймешь. И всех гостей я громко, неоднократно и заранее предупреждаю - не запирайтесь, ручка сломана, обратно не выберетесь..но если уж запретесь - громко кричите - я выпущу вас с помощью отвертки!!

Все запираются. Рефлекс!!

liubi
Написать письмо автору Дата поступления: 06.08.2009 17:07

и тут я не в теме .... ни одной истории с туалетом...

lenash
Дата поступления: 06.08.2009 17:14

Не, Шау, твоему толчку до моей истории как о Парижа. где Анька живет

Выдь в скайп, я те расскажу

Лазурь
Написать письмо автору Дата поступления: 06.08.2009 17:47

ну вы даёте

всё уже к туалету свели... хотя логика в этом какая-то тоже имеется...

сказал бы хоть кто, нормально ли я перевела, а то ж это всего лишь мой второй опыт в жизни...

Margenta
Синяя Гусеница)))
Написать письмо автору Дата поступления: 06.08.2009 17:50

Ну... от темы о единстве и борьбе противоположностей - к сортирным историям... короче - шок - это по-нашему За что вы мне и нравитесь, девчонки

Ленка , так не честно... историю в студию!!!! Ну хотя бы урежь и пиииипы вставь... я у помру от любопытства!!!!

Margenta
Синяя Гусеница)))
Написать письмо автору Дата поступления: 06.08.2009 17:51

Лазурька , ты так хорошо перевела, что ... вот видишь, сколько резонансов А перевела бы не очень, так только особенности перевода бы и обсуждали

lenash
Дата поступления: 06.08.2009 17:56

Лазурь, отлично перевела!

Мар, не , не могу - слишком драматично. В личке стучи.

moro
Дата поступления: 06.08.2009 18:01

Лазурька, я бы даже не сомневалась на твоем месте. ЗдОрово перевела; и тема сисек вполне раскрыта



 

Страница 28 из 105    << < 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 > >>

Оставить отзыв

Всего отзывов: 1045
  Внимание! Только для зарегистрированных на форуме Окулуса пользователей! 

Зарегистрироваться

 
 - форматирование выделенного текста
Ник на форуме
Пароль на форуме
Текст
 




   

Инструкция для тех, кто пользуется транслитом