Маг

Ну, читали так читали. Могу добавить к этому вот что. Я привыкла не склонять перед злом голову, а бить его в хвост и в гриву (что на практике часто означает бить и его носителей (разумеется, обычно – не в физическом смысле)). Я также не привыкла оставаться в стороне, когда кого-то незаслуженно обижают. И уж совсем не терплю, когда кто-то хулит Бога и Его Святую Церковь. (Здесь дело даже не в том, верит человек или нет. Я вот православная, но мне никогда не придет в голову поносить другую религию. Я по-человечески уважаю и Фому Аквинского, и Мартина Лютера, и Мухаммеда, и Будду, и Кришну, и еще много кого, как людей умных и порядочных. А уж когда человек вроде бы признает существование Бога, но при этом с презрением относится ко всему, что Он дал людям, как это делала моя бабка, – это уж вообще верх мерзости).

А свои знания я применяю как в обыденной жизни, так и в своей переводческой деятельности (а переводчику нужно очень много знать: ни один словарь не содержит всего, так что часто подбирать термины приходится исходя из их значения), и, если Бог поможет мне утвердиться как писательнице, буду применять и в этом деле.

Счастья Вам и вселенской Любви!

Дата поступления: 12.06.2009 17:18

тогда

(а то я давеча про Вашу жизнь с бабушкой читала...)

101, именно для этого я знания и получаю. Также я всегда готова поделиться своими знаниями с любым, кому они требуются, и от другого человека что-то новое для себя почерпнуть.

Дата поступления: 12.06.2009 16:27

Natka

вот именно!

А Вы не пробовали своё знание применить к Себе и своей жизни?

Пройдите через собственный лес и пропустите его из ума в сердце (я тоже до своего сердца пытаюсь достучаться).

aluska, Вы тысячу раз правы. Нельзя возводить ум и знания в абсолют. Они могут служить нам большим подспорьем в жизни (и в мирской, и в духовной), но без одновременной работы духа по умножению добра и внутри нас, и во внешнем мире они так и останутся мертвым, бесполезным грузом.