Придержите свой Марс, девушки. Проявите лучше Венеру*
Отрывок из книги «A Love Alchemist's Notebook: Magical Secrets to Drawing Your True Love Into Your Life» - «Записки Алхимика Любви: магические секреты по привлечению в Вашу жизнь настоящей любви». Книга готовится к выходу в свет в январе 2010 г. Издательство Llewellyn Press.
Перевод: Лазурь Февральская ©
Имя | Отзыв (сообщение) |
Шау |
Дата поступления: 06.08.2009 18:52
БЛИН Человек старался, переводил для нас. А перевод кстати - классный Лазуречка ты звезда |
Шау |
Дата поступления: 06.08.2009 18:53
Но каков резонанс!!!!! Лазурь,а? Это ли не признание? |
Шау |
Дата поступления: 06.08.2009 18:58
Я вообще обожаю темы с туго закрученным сюжетом. когда собеседников носит от одного берега к другому, через высоколобые философствования к склокам через рифы виртуальной пьянки, по волнам флуда, тема трансформируется, снова возвращается к самой себе - это БЭСТ!! А то что - 10 человек высказали свое мнение в академической манере и все увяло..это не для нас!! |
liubi |
искаженное восприятие мотивов других людей да, проблема и в этом тоже... во всяком случае у меня... а эгоцентризм, скорее, свойственен очень молодым людям (до такой степени, чтобы за это "наказывать")... короче (почитав всю тему), мои выводы ... нужно забить на себя, на свои чувства, "отпустить объект", понять, что проблема только в самой себе, так как ты сам "нехороший и негармоничный человек" (таких же мы и притягиваем к себе)... лечение - "любить весь мир", "учиться распространять свою доброту и нежность на всех людей, в т.ч. пьяниц и бомжей у ближайшей пивнушки"; понять, что ты родился не (или не только) для наслаждений и получения всяких разных радостей и призов, гармонизировать ( ) Ян-Инь в себе, ну и... там еще по мелочи пункт "разное"... |
liubi |
|
moro |
Дата поступления: 06.08.2009 19:31
liubi, ну вы чего? Общий у нас диагноз или не общий? Ну как это забить на себя?!!! Ну если уж мы сами на себя забьем, кому мы вообще тогда нужны и какая тогда разница, куда чего распространять и что с чем гармонизировать? Все бестолку тогда. В общем, срочно скажите, что вы пошутили. И да, с вас история про сортир |
liubi |
moro, ну, так вывод же такой... недостойна любви и счастья, ибо... ИБО... негармонична... если оставаться такой, как есть, то буду наступать на те же грабли снова и снова (Лёвка объяснила)... а, если, я изменюсь, то это уже буду не я (собственное мнение)... главный "позитив": НЕ ФАКТ, что изменившись, мы получим то, что хотелось бы ... |
Шау |
Дата поступления: 06.08.2009 19:53
Люба, ты мене убиваешь А кто говорил, что будет легко?? До разноцветного леденца, чтоб его развернуть и съесть, надо еще дотянуться! Способов решения проблемы я навскидку вижу несколько: 1. Расшириться настолько, чтоб леденец оказался внутри 2. Забить на леденец и найти другие цели 3. Подпрыгивать и злиться 4. Расслабиться и ждать, пока леденец свалится в пасть сам Тебе какой больше нра? |
Margenta Синяя Гусеница))) |
liubi Ну от Вас так и тянет ощутимым запашком отчаяния и самоуничижения Так нельзя! Во-первых, это заметно , лучше шифруйтесь, если отказать себе в удовольствии поупиваться жалостью к себе (а ее оборотная сторона - самоуничижение как раз) не в силах. Не обижайтесь на меня, я хочу как лучше |
liubi |